让年轻人也听懂中医

晶报：吴老师，你是我认识的中医里面最熟悉西医理论的，你经常可以洋为中用，用西医理论解释中医，中医的传统理论虽然高深，但要让年轻人听懂可不容易。

吴：很多老中医比较排斥西医的理论，中医几千年，西医也有几百年，不要排斥西医，我们研究的都是人的生命，应该有共鸣的地方。我在美国旧金山讲中医，用西医的理论来说明我们中医的理论，他们觉得耳目一新，现代的话语系统要有对接，不能老是像老夫子一样讲课，“阴阳者，天地之道也”，像中医对表象的研究，例如疼痛啊，脸色，病人的舌头，就是典型的控制论、黑箱学说。“有诸内必有诸外”，输入信息和输出信息，我不打开它就可以控制，西医是白箱理论，打开看，这个部件出问题，就调这个。钱学森说，医学的未来是中医，他是从控制论角度来讲的。

晶报：反过来说，了解传统经典也很重要。

吴：对。过去的老人都知道，我的身体是寒的还是热的，现在的年轻人都听不懂了，中国的国民对国术的生疏是一种遗憾。深圳市民文化大讲堂要做这个工作，我举双手支持，叫我来，我马上就来了。中医科普这一块很重要。

晶报：您的祖父吴佩衡老先生是名中医，著名中医教育家，家学的传承是否对你很重要？

吴：那是肯定的。我从小就在祖父身边长大，我上大学时祖父就是校长，老师讲完课，我就到祖父那里去听，近水楼台，从小就会写“附片”两个字，一笔写成，这是吴家的行草。儿子也学中医，第四代了。家传这一点我很重视。我认为中医文化是不会断的，只是我们要营造更好的环境让它传承下去。

“很多老中医比较排斥西医的理论。中医几千年，西医也有几百年，不要排斥西医，我们研究的都是人的生命，应该有共鸣的地方。”

——吴荣祖